TWO ARISS SCHOOL CONTACTS PLANNED FOR ITALIAN
ASTRONAUT PAOLO NESPOLI
Italian astronaut Paolo Nespoli is presently performing the Esperia
mission, named for the ancient Greek name of the Italian peninsula. The main
task of the mission is to attach to the ISS the Italian made Node 2 pressurized
module which will allow further extension of the space station. The European
Columbus Laboratory will attach to Node2.
Two direct ARISS School Contacts have
been planned for Paolo Nespoli. The first one is
scheduled
The first school is the IIS Deambrosis-Natta school, located
in Sestri Levante, near
the Engineering Faculty of the
As many of the
following questions as time allows will be asked alternately by students of
each school. The exchange will be done in
Italian.
1. Federico: Perché hai deciso di
intraprendere questo viaggio?
2. Silvia: Quale è l'emozione più forte
che si prova nel primo volo spaziale?
3. Andrea: Qual'è il maggiore pericolo
di una missione extraveicolare?
4. Marco: Dalla ISS è possibile
riconoscere ad occhio nudo la catena montuosa del Gran Sasso?
5. Luca: Quanti sono gli esperimenti a
scopo “educational” oltre a questo?
6. Marco: Quale è la principale funzione
del modulo "Harmony" che viene installato in questa missione?
7. Stefano: Puoi scattare una fotografia
all'esperimento scolastico SPORE?
8. Fabio: Come viene celebrato a bordo
dell'ISS il 50° anniversario del lancio dei primi satelliti artificiali?
9. Francesco: E' più una passione o un
lavoro?
10. Matteo: A bordo della ISS vengono
svolte ricerche sulle nanotecnologie?
11. Marco: E' vero che hai pochissimo
tempo libero lassù?
12. Carlo: L'addestramento alla gravità
zero, seguito sulla terra, è rispondente alle necessità della reale vita
condotta in orbita?
13. Luigi: Quanto tempo impieghi a
riabituarti alla forza di gravità?
14. Stefano: Quale è la principale
alterazione delle funzioni vitali dovuta alla assenza di gravità?
15. Andrea: Ogni quanti giorni bisogna
correggere l'orbita della ISS?
16. Antonella: Una missione spaziale può
avere anche finalità di solidarietà tra i popoli? Quali?
17. Emanuele: Che cosa vedi in questo
momento?
18. Paolo: Gli studenti delle scuole e
delle università italiane possono proporre esperimenti da svolgere sulla ISS?
19. Mattia: Come vi proteggete dalle
radiazioni?
20. Alessia: Quale è la dose di
radiazioni ionizzanti che viene assorbita durante le attività all'esterno della
Stazione?
21. Andrea: E' un'attività ben
retribuita?
The second ARISS School Contact planned
for Paolo Nespoli is due
Again students from two Italian schools
will ask questions in Italian. The schools are Galileo Galilei,
a high school with a scientific focus in
As many of the
following questions as time allows will be asked alternately by students of these
two schools.
1. Nerima: Qual
è il contributo
che lei, come rappresentante
dell’Italia, apporta alla missione?
2. Marco: Quanto
tempo occorrerà per il completamento della stazione spaziale?
3. Antonio: Quali
saranno i vantaggi che porterà
l’aggiunta del Nodo 2 sulla ISS?
4. Gabiella: Quali difficoltà incontrate tornando a terra dopo una lunga permanenza
nello spazio?
5. Iolanda: Che genere di
strumenti usate per l’assemblaggio della ISS?
6. Davide: Quanto tempo dura l’addestramento di un astronauta prima di una missione
spaziale?
7. Giorgia: Quale è l’utilità futura e i vantaggi
pratici sulla terra degli esperimenti svolti nello spazio?
8. Vincenzo: Quali tipi di esperimenti
scientifici si eseguono attualmente sulla stazione spaziale?
9. Eugenio: Cosa fanno gli
astronauti durante una missione?
10. Antonio: Quanto
tempo trascorrerete fuori dalla staziona spaziale per il montaggio del Nodo 2?
11. Davide: Come passano il tempo libero
gli astronauti?
12. Margherita:
Qual è la maggiore difficoltà del vostro lavoro?
13. Diletta: Quanto rimarrà in orbita la stazione spaziale?
14. Marta: Esistono
rischi di contrarre malattie nello spazio?
15. Vital: Che
tipo di energia
usa la stazione?
16. Davide: Quanto è alto il rischio di impattare
contro un detrito spaziale?
17. Simona: Si riesce a dormire
nonostante la mancanza di gravità non vi faccia ‘gustare’ un soffice letto?
18. Giuseppe: Come avete
simulato sulla terra le condizioni nello spazio per l’assemblaggio del Nodo 2?
19. Jacopo: Come vengono
smaltiti i rifiuti sulla
ISS?
20. Luca: Qual
è il contributo dell’Italia nella progettazione e nella realizzazione della Stazione Spaziale Internazionale?
For each of these two ARISS School Contacts,
downlink signals will be audible over a large area in
Success!!
73
Gaston Bertels,
ON4WF
ARISS-Europe chairman